Anyone buying or adopting a pet less than six months old will have to deal directly with the breeder or a rescue centre under the proposed ban